le Blog Chine

Nouvelle version du blog Chine !

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Sat, 28 Jun 2008 23:00:00 +0000

Bonjour à tous !

Comme annoncé hier, vous pouvez trouver ici la nouvelle version du blog chine !

Cette partie est donc désormais une archive, et ne sera pas mise à jour / surveillée de près.

Bonne visite !

Le Webmaster

Migration vers une plateforme de blogs

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Fri, 27 Jun 2008 22:21:00 +0000

Bonjour à tous !

Notre blog devient de plus en plus visité, de plus en plus demandé! Et nous en sommes fiers !
C'est pourquoi nous avons décidé de passer sous WordPress.

En effet, la conception, le design et l'ergonomie ne sont pas très bien gérables sous la plateforme actuelle.

Vous trouverez donc le nouveau blog à cette adresse dès demain. L'ancien blog restant toujours accessible à cette adresse.

Merci de votre fidélité!

Le Webmaster

La publicité à la télévision chinoise

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Fri, 27 Jun 2008 05:23:00 +0000

Un petit article pour faire un petit point sur la publicité à la télé chinoise...

Ce pourrait être un "coup de gueule", comme on dit en France. Mais pour ca il faudra que je le poste sur mon blog en chinois.

En résumé, je vous fait part de quelques aspects négatifs. Cela pourra vous rassurer sur la publicité en France. Vous la trouviez trop présente, vous la trouviez trop fréquente? Que néni, ce n'est rien comparé à ce qui vous attendrait ici !

Ainsi, en fin de programmation sur la plupart des chaînes (vers 2h du matin par exemple), ou bien sur certaines chaines qui adorent passer de la publicité, vous aurez droit à des publicités de 5 mn. Mais cette pub de 5 minutes sera, en plus, passée en boucle de 30 minutes à 1h30 !

Si vous vous étiez endormis devant la télé, le réveil sera quelque peu désagréable, et vous aurez la simple sensation d'être cinglé.

L'autre aspect, c'est le placement des pubs dans le programme. Exemple ce jour, j'allume la télé sur une des chaines de Shanghai : publicité !

Tant pis, il devraient bientôt passer Xi You Ji (une transcription d'un des 4 livres les plus célèbres de Chine, adaptée en série dans les années 80). J'adore ce programme !

Quelques minutes de pub plus tard, générique de début de ma série ! Yes, j'ai pas regardé les pubs pour rien, me dis-je... Fin du générique de début : publicité (ben voyons, mes veines frontales s'agitent)... Ok, je peux attendre et encaisser 10 minutes de plus, ca en vaut bien le coup.

Milieu de l'épisode, publicité. Ca, en France, on y est habitué. Ca permet d'aller grignoter quelque chose ou de satisfaire quelques besoins élémentaires.

15 minutes plus tard, connaissant déjà les nouvelles publicités chinoises par cœur, c'est reparti pour un tour ! Souhaitant connaître la fin de mon épisode, accroc que je suis, ils m'ont bien eu.

Mais ô, sacrebleu! Fin des pubs, l'épisode est terminé ! On me balance le générique de fin! Ils sont malins... Et moi, ma veine frontale vient juste d'éclater...

Et c'est reparti pour les accrocs à la série suivante !

Bonne journée !
La télé, c'est mal...

La rue de Nankin

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Thu, 26 Jun 2008 11:27:00 +0000

Bah oui, c'était inévitable ! La voici, la voila, sous toutes ses couleurs : la rue de Nankin à Shanghai !

En plus de voir passer sur ses pavés des centaines de milliers de touristes chaque jours, la rue de Nankin est devenue -logiquement, d'ailleurs- une vitrine commerciale et publicitaire de premier choix ! On ne compte plus les boutiques de luxe, les pharmacies traditionnels, les vendeurs de jade ou de bijoux en tous genre, boutiques rolex et maîtres du cosmétique !

On peut repérer sur cette première photo -ci dessus- la discrète publicité de la trop peu connue marque de Cola : Coca-cola !

Si vous avez la chance de lever les yeux, entre boutiques, lèche-vitrine et vendeurs à la sauvette vous harcelant, vous serez surpris de la diversité des bâtiments qui longent cette rue ci célèbre. De buildings ultramodernes à ceux datant de près d'un siècle, lors de la colonisation, il y en aura pour tous les goûts !

D'ailleurs, personnellement, je trouve que pour cela les chinois sont originaux. En effet, leurs buildings récents ne sont quasiment jamais de simple tours droites et carrées comme on peut en voir trop souvent.

Pour ce qui est des bâtiments plus traditionnels, il feront l'objet d'un article spécifique. En effet, là où on les trouve le plus, c'est bel et bien sur le Bund. Le long de la si célèbre promenade Shanghaienne.

Alors je vous dit à bientôt,
Pour encore plus de photos, encore plus d'anecdotes, et encore plus d'informations sur la Chine. Et bien que mes derniers articles soient plutôt portés sur Shanghai, il y en aura aussi un paquet sur Pékin, et sur un certain nombre de petites villes à proximité ou bien éloignées (de Guiyang à Xiamen, ca devrait vous plaire !)

McDonald's

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Wed, 25 Jun 2008 11:07:00 +0000

La très connue chaîne de fast-food... Jusqu'où iront ils, mais que fait la police? Qui n'a jamais vu les McDonald's devant les pyramides, cassant le décors ?

On aurait cru qu'ils ne pourraient s'implanter dans une petite promenade, réservée aux piétons. On aurait cru qu'ils ne seraient pas capables de se mettre entre les immeubles de wujiaochang (toujours dans une rue piétonne) ?

Eh oui, il n'y a pas de place pour mettre un restaurant. Mais pour un petit marchand de glace et boissons, on trouve toujours de la place!

Personnellement, pour des glaces à 3 yuans, c'est vraiment bon marché. La qualité est la même qu'en France (et qu'ailleurs, c'est en effet la spécificité de McDonald's), ca rafraichit et c'est accessible vu la proximité.

On pourra cependant, comme pour le McDo des pyramides, être outré par le fait que ... ca ne fond pas du tout dans le décors !

Je fais ici une autre remarque en faveur de McDonald's, c'est souvent eux qui, dans les rues autour des magasins, installent des poubelles et assurent la propreté, comme on peut le voir à wujiaochang.

Allez, va pour un MacDo en Chine, au final c'est pas trop mal. Et ca fait plaisir à bien des étrangers perdus dans la nourriture asiatique... Ce n'est pas mon cas, j'ai jamais vraiment aimé ca, mais il faut relever le bon du mauvais, après tout...

JinMao et Shanghai World Financial Centre

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Tue, 24 Jun 2008 10:48:00 +0000

"Shanghai World Financial Centre", c'est donc ca le nom de la nouvelle tour en forme de décapsuleur, destinée à devenir la plus grande en devançant la célèbre Jinmao.

Il faudra que je mette la main sur le nom chinois, parce que comme ça c'est un peu long à retenir.

Cette photo, certes, date un peu. Mais elle montre bien comment ces tours sont imposantes par rapport aux grattes-ciels qui les entourent.

J'ai d'ailleurs plusieurs fois eu la chance de monter les 87 ou 88 étages de la Jinmao (pour le 88ème, j'évite maintenant, je supporte pas les ascenseurs à 45km/h, ca fait trop mal aux oreilles)

J'espère pouvoir bientôt aller faire un petit tour dans la nouvelle, pour vous retranscrire mes impressions!

Voici une petite vue de ce que l'on peut observer en haut de la Jinmao. C'est terrible comme des immeubles de centaines de mètres de hauteurs peuvent sembler petits ! "Tout est relatif", comme dirait l'autre...

Ah, petite parenthèse, sur le pourquoi j'assimile la nouvelle tour à un décapsuleur, regardez donc l'image à gauche, et jugez vous mêmes...

Ca ressemble pas à un décapsuleur de bouteilles ca ?

Cette dernière photo à aussi l'avantage d'être la plus récente vu qu'elle date de ce week end. Voila maintenant la plus grande tour de Shanghai, enfin achevée ! Il faut voir l'intérieur maintenant !

L'université de Fudan

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Mon, 23 Jun 2008 10:39:00 +0000

Comment ne pas passer à côté sans la remarquer ! Une université plus que centenaire, qui est une référence mondiale dans bien des domaines (on notera notamment le journalisme)

La première fois que je suis arrivé en Chine, en été 2006, je n'ai pas eu la chance d'entrer dans les bâtiments principaux du campus (ci-contre en photo). J'étais dans des bâtiments un peu moins esthétiques mais tout autant confortable zhengtong road. On peut pas tout avoir la première fois !

Et je ne fais pas si bien dire, en effet, été 2007, retour à Shanghai ! Et encore un short term program intensif, un ! Et là, bienvenue dans le grand building (Guang Hua Lou). Ca fait toujours bien !

Pareil en septembre 2007, pour le premier semestre, mes cours étaient au même endroit -a un étage près-.

Ce grand bâtiment, symbole du campus, à pour particularité d'héberger toute la partie administrative. Le grand administratif, évidement. En effet, si vous voulez faire des papiers en tant qu'étranger, il vous faudra parfois marcher des kilomètres de bout en bout du campus.

Ah, les papiers en Chine, ca méritera un article à eux tous seuls. L'administratif en Chine, y'a rien de tel pour trouver que l'administration française est vraiment parfaite !

En parlant de grands buildings, mon article de demain sera sur la tour Jin Mao, et la nouvelle dont je ne connais même pas le nom.

A demain !

Confiseries chinoises

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Sun, 22 Jun 2008 09:18:00 +0000

Tout aussi intéressant : les bonbons en Chine ! Un article spécial gourmands.

Enfin, spécial gourmands, c'est vite dit. Parce que si vous êtes gourmands comme moi, vous pourrez être déçus sur quelques points. Par exemple, si vous aimez le chocolat, bon courage pour retrouver votre marque préférée, ou votre goût favoris !

Je recommande les chocolat Dove. Non, pas la filiale cosmétique, mais bien la succursale chinoise de Mars en Chine. Souvenez, Mars, et ca repars ? Ben c'est eux.

Il faut aussi noter que la conception de la confiserie n'est pas la même partout ici, ainsi, on retrouvera par exemple des petits morceaux de viande séchées en plein milieux des puddings et autres graines de tournesol.

C'est une autre culture, qu'ils disaient...

J'en profite pour signaler un petit article intéressant que j'ai pu apercevoir sur le Blog de Claire en Chine : "Les boutiques chinoises". Il faudra que j'en parle aussi dans le futur !!

A bientôt !

Fausses montres chinoises

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Sat, 21 Jun 2008 09:02:00 +0000

Mais quelle bonne idée ! En manque d'inspiration, je voyageais sur le Web. Et j'ai vu un site très intéressant d'un ami bloggeur. Ce dernier à bien du poster 3000 photos sur son blog de voyage. Alors j'ai été pris de l'envie de revoir toutes les photos prises depuis mon deuxième voyage en Chine.

J'y ai trouvé des souvenirs, et aussi de l'inspiration ! J'ai donc décidé d'en poster régulièrement. En plus, ca mettra un peu de couleur dans ce blog :)

Pour une première image, voici une vraie fausse montre Rolex chinoise ! C'est tellement courant de part ici...

La dernière fois, j'ai entendu parlé d'un "super reportage" de la télé française, qui s'étaient "infiltrés" dans les boutiques "secrètes" des revendeurs de faux en Chine. Justement à Shanghai.

Ca m'a fait rire... Comme si c'était difficile ! Les rabatteurs affluent à approximativement 10 tous les deux mètres, hurlant leurs traditionnels "bags, watchs, DVD!". Allant jusqu'à vous agripper les mains pour vous trainer dans leurs boutiques !

Il y a un an, j'avais même vu des autres bloggeurs qui se félicitaient d'avoir édité des T-shirts indiquant en chinois "pas de sacs, pas de montres, pas de DVD, je suis pas intéressé". En effet, bien qu'amusant lorsqu'un arrive fraichement en Chine, lorsque l'on connais le milieu et la langue depuis plusieurs années, c'est assez ennuyant de se faire harceler une fois de plus !

Pour ma part, j'en rigole encore, surtout quand ils oublient des mots dans leurs slogans :
Eux : Bags, watchs, dividizes ?
Moi : Shoes ?
Eux : Oh yeah ! come on ! follow me
Et je pars dans un éclat de rire, en leur expliquant en chinois que je ne suis pas intéressé, et si ils ne s'accrochent pas, je leur souhaite une bonne continuation.

Il faut toujours prendre la vie du côté bon...

Baguettes d'Asie

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Wed, 18 Jun 2008 06:50:00 +0000

Il existe trois manières de manger dans le monde, la première est bien connue de nous, utiliser des couverts (fourchette, couteau, cuiller). La seconde, on s'en doute sur ce blog : les baguettes. La troisième, à mains nues comme c'est le cas autant au Nigeria, qu'en Inde et en Chine de l'ouest.

Vous voulez manger chinois et vous êtes devenus maître dans l'art de cuisiner des plats chinois, alors vous vous êtes munis d'une paire de baguettes? Mais vos baguettes sont elles bien chinoises?

Les baguettes coréennes :
Elles sont les plus simples à distinguer, de part leur forme aplatie et la matière dont elles sont confectionnées : du métal. Ça glisse, mais mais c'est très esthétique. On les place généralement à la droite du bol/plat

Les baguettes japonaises :
Souvent confondues avec les baguettes chinoises. En plastique ou en bois, elles ont la particularité d'être pointues. Elles sont généralement placées entre le bol et l'individu.

Les baguettes chinoises :
En bois ou en plastique, leur bout est arrondi, bien plus efficace pour saisir les aliments. Cependant, pas pratique pour "piquer" un champignon. Elles sont placées comme les baguettes coréennes, à la droite du bol de nouilles ou de riz.

Bon appétit !

Equilibrage des chances

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Mon, 16 Jun 2008 12:18:00 +0000

14 juin, avant-veille du tournage, plus de crédit sur mon téléphone pendant 12 heures. Qui aurait pu croire que cela me vaudrait mon rôle?

Eh oui, vous avez bien lu, le succès n'est pas pour aujourd'hui ! Mon agent m'annonce aujourd'hui 15 juin 2008, qu'elle a essayé de me joindre hier toute la journée, et que je n'ai ni répondu aux messages, ni aux appels, ni aux mails. Ne prenant pas de risque pour la réputation de son entreprise, cette dernière en a fait par à l'équipe de tournage.

Cette équipe, ni une ni deux, a choisi quelqu'un pour me remplacer (quelqu'un d'ailleurs n'étant pas dépendant de mon agent, belle bourde celle là). Remise à taille des costumes, et aucune possibilité de faire marche arrière.

Me voila à faire une croix sur une belle petite somme qui m'était destinée. D'autres opportunités se présenteront, mais d'ici là le moral et la motivation on un peu perdu en force, comme vous pourrez vous en douter !

A bientôt pour de nouvelles aventures !

Equilibrage des chances

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Sat, 14 Jun 2008 13:02:00 +0000

A propos du rôle proposé...

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Sat, 14 Jun 2008 12:17:00 +0000

On me l'avait dit dans le premier texto qui me proposait ledit rôle de quelques lignes, c'est dans un studio à quelques heures de Shanghai.

J'avais vu le nom, mais je ne n'y avais pas fait vraiment attention. Les studios qui gèrent la série dans laquelle je pourrais peut-être tourner : Hengdian World studio. Les connaisseurs ont déjà les narines qui tremblent, j'en suis sûr. Pour les autres, voici une brève introduction de ces studios chinois :

Les studios Hengdian sont aussi appelés "Hengdian-The World Largest Studio" ou "Chinawood".

Inutile de citer le nombre de films à renomée internationale tournés ici. En vous renseignant un peu vous y trouverez sûrement vos films préférés (Hero, La malédiction des Fleurs Dorées, Dead or Alive, The Forbidden Kingdom...) et vos séries (Héros...)

A la base Hengdian étant un petit village inconnu, il a maintenant une superficie de studios qui est aussi large que le département des côtes d'Armor ! On y trouve notamment reconstruits :
- Le palais impérial de la dynastie de Qin
- Le palais impérial de la dynastie des Ming
- Le palais impérial de la dynastie des Qing
- La porte Tian'anmen
- Un quartier de Hong Kong ainsi que de nombreuses autres villes
On notera que c'est un paysan entrepreneur qui avait entamé ce projet, on salue donc Mr Xu Wenrong. Anciennement charpentier, comptable, commerçant ou secrétaire, il à su convertir son capital de 200 euros en 200 sociétés générant des milliards de revenus.

Les "plus" des studios chinois Hengdian :
- Plus grand studio à l'échelle mondiale : 13 bases de tournage, 330 hectares au total et 496km² de domaines.
- Plus grande base de reproduction de lieux touristiques
- Plus grande reproduction d'un temple : hall de 43m de hauteur
- Plus grand nombre de films et séries tournées (plus de 5000 en 2005)

Voila, mon agent rencontre sur Shanghai cet après midi le directeur de casting, et va m'introduire. Espérant en avoir de bons échos dans les jours à venir !

Le premier "fitting day"

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Thu, 12 Jun 2008 12:15:00 +0000

"Fitting day", mais qu'est-ce que ca veut bien dire que ce mot ?

Avant de passer à ça, je vous annonce une proposition de rôle que l'on m'a faite ce matin même : un rôle parlant, jouant un soldat américain dans une nouvelle série chinoise qui sortira le 10 juillet 2008 en Chine. Tournage effectué dans de célèbres studios à 4/5 heures de Shanghai. Je vous en dirait plus par la suite, mais j'ai déjà émis une réserve en raison de la préparation de mon mariage. Y'a des priorités qui passent à coup sûr devant le salaire...

Revenons donc à nos moutons, le fitting day. Cela consiste en une journée de quelques heures pour vérifier les costumes taillés à votre mesure, votre maquillage et accessoires, et de soumettre un résumé illustré au big-boss le soir même.

Retour donc à notre cher studio de Shanghai. Une fois de plus, juste arrivé, place sur le canapé. On me fait assoir avec ma promise -bah oui, inséparables ces deux là, ca sera ma condition quand j'aurais des grands rôles... muhahaha des grands rôles, c'est beau de rêver-.

Pourquoi s'assoir? Simplement pour attendre mon agent, qui malgré ses rappels envoyés à tout va (mon téléphone en est fatigué) se permet d'arriver en retard. Dans quel monde on vit je vous le demande?

Mon agent est arrivé! Ou plutôt "arrivée", oui c'est une chinoise, je pouvais pas le savoir je ne l'avais jamais rencontrée de visu. Elle se présente, elle raconte sa vie comme n'importe quelle grand-mère le ferrait au concierge, et on peut enfin attaquer le boulot.

Première étape : le maquillage. J'y avais eu droit pour les photos de mariage quelques semaines auparavant, je déteste ça, en plus ils n'y sont pas allé de main morte. Je ne vois pas pourquoi ils me sélectionnent si c'est pour me mettre un masque de maquillage de 3 centimètres d'épaisseur! En plus, ils m'ont demandé de couper mon petit bouc de barbe qui me vieillit tant (j'ai une tête d'enfant, c'est pas ma faute). Sapoperlipopette!

Seconde étape : la coiffure. Après ma maquilleuse, j'ai le droit à une coiffeuse accompagnée d'un accessoiriste. C'est pas mes cheveux qu'on coiffe, mais ma perruque. Coiffer une perruque, quelle idée...

Troisième étape : le costume. Il ne manquait plus que ça, une habilleuse! Bah voyons, depuis tout petit, seule ma mère avait eu ce privilège! Expérience assez désagréable, j'aurais préféré être seul dans la cabine. Mais d'un autre côté, avec un costume aussi complexe, et une professionnelle à mes côtés, ça a son utilité... Me voici habillé comme un noble servant du roi au 18ème siècle. Mes chaussures sont trop petites... (ndlr : mes pieds sont énormes, selon eux. Le terme "énorme" est bien celui qu'ils ont employé)

Sous la chaleur accablante du costume, c'est parti pour une heure de photo. Presque insupportable, les pieds souffrants de surcroit. On fait des pauses, on admire mon chinois, et l'ambiance est à l'allégresse parce que 8 des 8 personnes me tripotant le costume me trouvent mignon.

J'en peux plus, c'est enfin fini. Démaquillage, et je repars le sourire aux lèvres, mon agent me confirmant la proposition pour le rôle dans la série chinoise en juillet.

A bientôt pour le tournage!

DuanWuJie, la fête du dragon en Chine

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Wed, 11 Jun 2008 06:42:00 +0000

C'est ainsi que l'on surnomme la fête célébrée en Chine le 5ème jour du 5ème mois sur le calendrier lunaire

L'une des plus anciennes fêtes de l'empire du milieu, puisque son origine remonte à environ 350 avant JC.

Comment passer cette fête ? Comme pour beaucoup de fêtes traditionnelles, il faut impérativement ce jour là manger quelque chose de spécifique : des zongzi. Qu'est-ce donc que cette chose là ? Cela consiste en une petite part de riz glutineux entouré d'une feuille de bananier.

C'est souvent à cela que s'arrête la présentation de cette fête si l'on fait une recherche sur le Net, mais chanceux que vous êtes, vous allez en savoir plus que les autres !

En effet, ce jour là, on ne mange pas n'importe quel zongzi comme vous auriez pu le lire autre part, mais bel et bien 2 zongzi spécifiques et impératifs. L'un doit contenir de la viande de bœuf rouge, et l'autre du jaune d'œuf.

Et aussi, certains remarqueront des légumes accrochés sur les portes des maisons ou appartements. Plus spécifiquement deux légumes. Ces derniers sont typiquement chinois et possèdent une forte odeur. Leur utilité est en effet d'écarter les mauvais esprit avec cette odeur.

D'aucun parleront de joutes de bateaux dragons, il faudra donc aussi faire remarquer que cette tradition ne s'applique pas dans le sud et centre de la Chine.

Vous voila désormais incollables sur la fête des bateaux dragons !

La réponse tant attendue

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Mon, 09 Jun 2008 11:53:00 +0000

J'attendais la réponse. Doutant toujours du sérieux de tout cela, j'ai refusé un casting en disant que j'avais eu un accident, et que je ne répondrais pas aux SMS de mon agent (terriblement accroc aux textos).

Je précise bien que le but n'était pas de me donner bonne conscience, mais que mon agent arrête de m'e*m*rd*r avec ses propositions. Doutant, je préférais d'abord voir ce qu'il adviendrait du premier casting en Chine.

Alors, dans un de ses nombreux SMS, mon agent chinois me demande mes mesures (tour de tête, de taille, de hanches, longueur des manches et tout le tintouin). Ca me paraît être une bonne nouvelle, je suis certainement dans la présélection. Du moins, c'est ce que j'en ai déduit. Anecdote, il fallait aussi stipuler la taille des chaussures. Je chausse du 47, et en Chine c'est pas chose courante...

Un autre texto : changement de la date de la prise, et la rémunération prévue estimée à... (je vous le dit pas, c'est top secret). Une confirmation de ma déduction logique ?

Eh oui, c'est enfin confirmé (par un nième SMS bien sûr) : "congratulations, you got the job..." !
On m'indique la date du "fitting day", qui me sera rappelée les jours suivants et le jour même 4h avant l'heure H...

Exposition bande dessinée chinoise

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Sat, 07 Jun 2008 14:29:00 +0000

La Fnac et la galerie Arludik organisent une exposition de la nouvelle génération chinoise de la bande dessinée à l’occasion de la sortie de « chroniques de pékin », bande dessinée regroupant un collectif d’artistes édité chez Xiao Pan.
Le vernissage aura lieu le jeudi19 juin à partir de 20h à la Fnac Montparnasse, en présence des artistes Benjamin et Lu Ming.

Benjamin est l’auteur de la couverture du livre « Chroniques de Pékin », il a déjà trois albums à son actif et un artbook aux éditions Xiao Pan. L’exposition présentera des toiles numériques grand format, des tirages d’art et des œuvres originales de neuf artistes : Lu Ming, Benjamin, Song Yang, Ji’An, Liu Wei, Zou Jian, Wang Huan, Nie Jun et Jian Yi.

Cliquez ici pour l'invitation à imprimer pour vous rendre au vernissage. Venez nombreux !

Premier casting à Shanghai

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Fri, 06 Jun 2008 11:51:00 +0000

Et oui, je vous avais prévenu, c'est parti pour mon premier casting en tant que novice confirmé. Je vous raconte ça en détail. C'était selon moi une expérience inoubliable, qu'on ne penserait pas rêver un jour. Etre traité comme un professionnel de la télé, c'est vraiment pas chose courante (enfin, de mon point de vue)

Me voila donc partant à l'aventure, à une heure de bus de mon lieu de résidence, en direction de l'entreprise Shanghaienne PROFILM située au Sud de Puxi.

Ma femme ayant déjà eu des soucis avec des fausses entreprises sois disant "studios" - qui en fait sont des boites à arnaques qui vous font payer pour une séance photo en disant que ca vous ouvre les portes à un rôle fortement probable (du baratin quoi) - elle m'accompagna donc pour ce périple. Du premier coup d'oeil (et du deuxième), nous étions assurés du sérieux cette boite chinoise concentrée de taiwannais.

Arrivée au 30 ème étage du building, on m'avait donné un nom d'une personne à rechercher. N'ayant même pas le temps de me présenter, on nous fait assoir dans un canapé (confortable d'ailleurs). Ils savaient qui j'étais, pourquoi j'étais là, efficaces les bonshommes. Mon agent avait du transmettre ces infos (et la vie privée hein?).

Après quelques minutes (secondes) d'attente, on me fit entrer dans un studio. Ca se passait ainsi, tout d'abord une séance photo. La totale : de face, de profil, à 45° en regardant le mur ou l'appareil, 3 prises par pose... C'est pas trop marrant, mais comme je suis trop mignon (c'est pas moi qui le dit, ma chérie insiste pour que le je précise), ca détendait l'atmosphère.

Après les photos, la caméra. Il faut dire que pendant tout cela je portais une vielle veste genre 18ème siècle, pas que ce soit moche, mais il fait chaud à Shanghai l'été, alors avec une veste comme ça...

Pour la caméra, de même : de face, en rotation, souriez, tirez la tronche, présentez vous en anglais, en français, et faites des gestes qui seront effectués dans la pub. Après une dizaine de prises, c'est terminé.

Merci monsieur, on vous donnera la réponse via votre agent.

Plutôt amusant, mais sans mon amour à mes côtés, et sans mon chinois inconsidérablement maîtrisé (ou pas, mais après avoir étudié plus de 1000 heures on se débrouille) s'aurait été plutôt pénible.

Première conclusion, moralité : être star, c'est un métier. Qui l'eut cru?

Un étranger à la télé chinoise ?

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Thu, 05 Jun 2008 11:49:00 +0000

Eh oui, c'est possible. Il fallait y penser...

Pour tous ceux qui sont déjà passés par la Chine, pas de doute, faire de la figuration toute bête dans un film quelconque ou bien dans une publicité est une chose assez commune et accessible.

J'ai d'ailleurs le cas de deux amies qui ont récemment participé à une publicité israélienne, rémunérée 500 kuais par jour via une société chinoise. Les opportunités comme ça sont assez fréquentes. Votre seule tête d'étranger vous ouvrira les portes d'un tournage. Tournage ou vous ne serez pas forcément traités comme vous vous y attendiez. Nombreux sont ceux qui arrêtent après le premier jour. On vous fatigue, on vous bouge, on vous ordonne et sans pitié, on vous rémunère l'heure supplémentaire 40 yuan alors que vous en avez déjà aligné 10. Ne comptez pas non plus sur la pause déjeuner pour vous détendre...

C'est ce genre d'amusements auquel je souhaitait participer à la base lorsque j'avais répondu à une proposition. Cependant, à la date de la figuration j'étais rentré en France. Tant pis, une autre fois peut être. Ils ont mes coordonnées après tout.

Mais surprise ! Début mai j'ai reçu un message d'un agent, me demandant "est-ce que t'es blond? on à besoin d'un figurant pour ce samedi". Je lui ai répondu que j'étais bel et bien blond, et après m'être fait harcelé j'ai soumis mes photos à la direction. Stipulant cependant que je n'étais pas libre le Samedi...

Contre toute attente, mes photos ont fait leur effet, et depuis quelques semaines je recois au moins 20 SMS par jour via mon agent chinois, pour des offres de figuration, petits rôles avec ou sans paroles, et rôles dans des publicité. J'en réfute toujours la moitié (pour excuses diverses et variés : fatigué, mal à la tête... c'est pas mon métier quoi)

J'ai pourtant des belles propositions. J'ai donc accepté la première : une publicité ! Bien mieux rémunéré que la figuration (les plus bas proposés pour la figuration sont de 80 euros/ jour, jdois être bon figurant sans pourtant n'avoir jamais figuré muhaha).

Et voila donc la naissance de ce Blog. On ne sait jamais, je deviendrai peut être une superstar, et je voudrais vous faire part de mon parcours avant de devenir l'idole des chinois et de prendre la grosse tête (trop tard ? non ^^)

La Chine limite l'utilisation des sacs en plastique

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Tue, 03 Jun 2008 06:51:00 +0000

En France, on commence à s'y faire, les sachets plastiques ne sont plus en libre service depuis déjà un moment. Ca faisait étrange lorsque ce fut instauré, le "pour l'environnement" à toujours fait fureur. Les supermarchés font par ailleurs de sacrées économies (profits) en vendant leurs sachets, malgré ce que les distributeurs vous diront, les chiffres sont là. Associer écologie et chiffre d'affaire, la distribution française l'avait déjà fait.

J'avais aussi l'habitude, en allant au supermarchés DiYa (groupe Carrefour) de Shanghai, de devoir débourser quelques mao pour avoir droit à un ou deux sacs en plastique et emporter mes emplettes, mais ces derniers jours j'ai pu avoir quelques surprises.

En effet, depuis le premier Juin "tous les distributeurs, dont supermarchés, grands magasins et épiceries, n'offriront plus de sacs en plastique gratuits, dans le cadre des efforts du gouvernement afin de réduire la consommation d'énergie et les émissions polluantes".

C'est déjà en place, pas de discussion, rapide et efficace, les nouveaux sachets (un peu plus solides d'ailleurs, ca évite de devoir en utiliser deux pour les packs de ... lait) sont déjà dans les carrefours, nonggongshang et autres wallmart !

Je n'étais pas au courant de la réforme, mais au final, c'est pas plus mal comme ca. En effet, les prix ne sont pas aussi exorbitants qu'autre part : pour un sachet de grande taille de bonne épaisseur au WallMart, 3 mao (environ 3 centimes d'euros) suffiront !

Nota : "la Chine a par ailleurs interdit les sacs en plastique ultra fin, ou ceux d'une épaisseur inférieure à 0,025 mm."

Des cabas en tissus sont aussi disponibles, de 2 à 10 yuan environ (0,2 à 1 euros).

A mes yeux, une belle réforme !

La fête des enfants en Chine

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Fri, 30 May 2008 11:06:00 +0000

Ayant juste terminé un article sur ces petites enveloppes que sont les Hong Bao, je pensais justement qu'il va y en avoir une sacrée distribution dans quelques jours. En effet, nous arrivons bientôt à la date de la fête internationale des enfants, le 1er juin.

Cette fête, je n'en avais jamais entendu parlé auparavant. Pourtant elle est bien appelée ici fête internationale des enfants. Etrange, étrange. En quoi ca peut bien consister, cette fête qui fait actuellement la une des publicités, présente dans les journaux TV (bien après les news sur le séisme de Sichuan, on l'admettra cependant)

C'est en fait un jour férié, consacré aux enfants ! Comme la fête des mères? Non, encore bien mieux !

Ainsi, si vous avez la chance d'être enfant ici, durant ce jour du 1er juin vous serez surement emmenés au cinéma, dans les parcs d'attractions... Si vous n'avez pas cette chance et que vous devez sortir tout seul, pas d'inquiétudes, dans de nombreuses villes les transports en commun vous seront alors gratuits !

Article extrait du Portail : 1er juin, fête des enfants en Chine

Travailler en Chine après y avoir étudié?

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Fri, 23 May 2008 09:42:00 +0000

C'est la question que beaucoup se posent, comme j'ai pu le constater aujourd'hui avec certains amis. L'un d'eux à trouvé un job pour ING, l'agence bancaire, et en est plutôt satisfait malgré les complications pour obtenir le permis de travail et ainsi, le droit de toucher un salaire d'américain qui s'est expatrié (veinard).

Bon, d'un autre côté il faut dire qu'il l'avait mérité, il voyage souvent à canton, et par ailleurs sa mère est taiwanaise... La culture de pékin coulait déjà dans ses veines.

C'est aussi la question que je me pose, mais la solution que je vous propose aujourd'hui est la suivante : si vous êtes actuellement étudiant en Chine, ou prévoyez de le devenir. Une fois les études finies, revenez commencer la vie active en France, afin d'accumuler expérience et fonds, pour après revenir couler une vie paisible et agréable en l'empire du milieu. Le cas inverse impliquera trop d'imprévus, pour certain de la pression. Cependant, si vous disposez d'une opportunité en or, ne passez pas à côté ;)

Aujourd'hui, je n'ai pas vraiment l'intention de publier plus d'informations sur Shanghai ou Beijing, mais plutôt de vous remercier, vous qui êtes en train de visiter ce blog. En effet, malgré le manque de commentaires, les visiteurs affluent déjà. Créé il y a à peine deux semaines, une bonne part des centaines de visiteurs de ChinoFrance.net se retrouve ici à lire mes aventures. A croire que le portail (certes pour l'instant en manque d'articles) est moins passionnant que ma petite vie quasi commune!

A vous qui êtes en manque de conseils sur votre destination favorite (en tous cas la mienne), je vous souhaite de trouver réponse à vos questions dans nos pages, et à continuer à venir de plus en plus nombreux jour après jour !

Réservation de votre vol pour la Chine

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Thu, 22 May 2008 12:46:00 +0000

C'est à vrai dire, la base de tout voyage bien organisé, outre toute la phase de préparation. En effet, c'est parti, on va y aller, se lancer à l'aventure vers sa destination favorite (en l'occurrence, la Chine)

Mais pour cela, avant ou après l'obtention de votre visa, il faut surtout s'atteler à une tâche longue, fastidieuse, et financière (terme regroupant les deux précédents, soit dit en passant) : la réservation de votre billet, de votre vol pour la Chine !

Par où commencer, cela dépendra de vous même, si vous pensez que le Web est la solution pour avoir des vols de qualité à prix cassés, vous vous trompez surement. Par exemple, si vous êtes étudiant de moins de 25 ans, des dizaines d'agences vous offriront des possibilités inimaginables ! Renseignez vous bien !

Par ailleurs, si vous avez l'intention de partir pour étudier, ou pour un job qui durera dans le temps, abonnez vous aux cartes de fidélité des différentes agences. Je recommande notamment la carte de fidélité air-france, vraiment rentable même en rentrant tous les six mois, pourvu que vous passiez quelques années en Chine (deux, trois...).

Vous pouvez aussi profiter des offres spécial, billet plus une ou deux nuits d'hôtel comprises, en effet, et c'est surtout valable pour la Chine, il est fréquent que les touristes se trouvent désarmés une fois arrivés sur place. Prendre le temps d'accuser le coup du voyage, mais aussi le décalage horaire, est indispensable pour prendre un bon départ.

En résumé, réservez, et réservez bien, en choisissant la compagnie aérienne la plus adaptée à votre profil. Sachez aussi que toutes les compagnies européennes se valent en qualité d'appareils et sécurité, on recommandera par contre d'éviter les compagnies russes ou asiatique. Mis à part chinoises, en effet, les compagnies du pays cible sont sûres (ainsi, prendre une compagnie russe pour aller en Russie n'est pas considéré comme risqué).

Pour ceux qui ne sont ni étudiants, ni bénéficiaires d'un régime spécial, et qui n'auront rien trouvé d'intéressant, pourront alors -et seulement à partir de là- se tourner vers les sites cassant les prix et abondants sur la toile. A partir de là, libre à vous de choisir un vol charter, ou de vous offrir les services d'un avion bien équipé. Afin de toujours vous conseiller pour sélectionner ce qu'il y a de mieux pour nos chers visiteurs, nous vous recommandons notre site favori : Promovols. C'est sur ce dernier que nous avons les derniers vols à prix discount.

Vous voila désormais prêts à partir !
Bon vol.

Fabriqué en Chine

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Tue, 20 May 2008 12:46:00 +0000

Inutile de le masquer avec la création d'un titre accrocheur, je vais ici vous parler de moi et donner quelques réponses aux questions que certains pourraient se poser sur ce que je pense de la Chine après y avoir vécu quelques temps.

En effet, il y a des choses incontournables à savoir alors que l'on part en Chine. Par exemple, pour reprendre le thème de l'un des premiers articles, le téléphone. Ainsi, avec la freeboite, qui vous permet d'appeler à l'étranger (ou qu'ils parlent étranger les gens) pour rien du tout, ou pour des clopinettes. Eh bien vous savez pas, mais free ne peut pas distinguer tous les mobiles des fixes. Ainsi il conviendra pour un premier conseil, si vous êtes un peu nul comme explorateur à Shanghai, de prendre une carte sim 神州行 (Shen Zhou Xin) pour votre mobile. Ainsi les communications reçues via freeboite seront simplement ... gratuites! Bien plus pratique que de trouver un téléphone fixe partout où l'on va, on avouera. Ce n'est pas le cas des cartes SIM M-Zone, pour les autres, ainsi que pour les autres provinces, je laisse la parole aux intéressés au courant si ils en savent plus que moi.

Après, je voudrais décourager tous ceux qui souhaitent arriver en Chine les mains vides, aventuriers en soif d'aventure, et qui pensent qu'ils peuvent devenir des experts, et bâtir un commerce modèle durant leurs trois mois de visas (pour l'instant rabattus à 1 mois du fait des JO). Nombreux sont ceux qui se sont écrasés et qui ont gaspillé des milliers d'euros à tenter de créer une entreprise. La barrière culturelle est encore trop importante pour pouvoir fabriquer un business facilement sur le marché chinois. Trouver un stage non rémunéré en Chine, c'est facile. Trouver un travail potable en Chine, cela demande beaucoup d'efforts.

Dans mes idées, il y a aussi un commentaire sur les actualités que je voudrais émettre. A propos des médias qui critiquent à tout va les jouets fabriqués en Chine, et qui disent que leur nombre de jouets dangereux est impressionnant. Je voudrais simplement rappeler qu'à la vue du nombre total de jouets exportés, la proportion de jouets dangereux est ... faible. Mais les médias, ca aime faire de la polémique, ca fait de l'audimat, de cause à effet, ca génère de l'argent. C'est leur boulot, on ne peut pas leur en vouloir.

A part ca, je voulais juste ajouter une petite citation de ma facture : "arretons de faire semblant d'etre naturels"... (aucun lien, aucun rapport, juste comme ca)

Chine : forfaits

noreply@blogger.com (Groupe Reineli) — Tue, 13 May 2008 06:45:00 +0000

Facile de trouver un mobile contrefait alcatel, présentant un beau réseau même lorsqu'il n'y en a pas, équipés de jeux derniers cris tels que le grand motoGP. Facile à Shanghai de trouver une carte SIM d'un opérateur télécom, à recharger comme une mobicarte française.

Voila, beaucoup d'étudiants étrangers pendant leur séjour achètent un téléphone, et comme moi, ils prennent un mobile comme dans les films, pas cher avec écran tactile, de marque chinoise. Ce dernier accompagné d'une carte SIM à 5 euros, et c'est parti pour des heures au téléphone avec sa famille. Il est vrai, en Chine, que les télécommunications sont assez facilitées. Alors on raconte son séjour, ses cours ou son boulot, les anecdotes de culture, on se tient au courant des dernières informations.

Mais au final, ce n'est pas rentable, c'est même plutôt cher comparé à la France. Ainsi je vais ici vous faire profiter de quelques informations sur les forfaits, dont certains ignorent meme l'existence (comme moi jusqu'à il y a peu).

La première formule que je vous propose est très simple, il vous suffit en effet d'appeller l'opérateur au 10086 pour lui demander d'activer le service d'appel international passant par la téléphonie IP. Ainsi, ce service est facturé 1 yuan (RMB, ou encore kuai) par mois, et 1,5 yuan la minute pour les appels en France. Pour l'utiliser, il vous suffit alors de taper le préfixe 12593 avant le numéro concerné. Par exemple, pour appeler un numéro à Paris, il se présentera comme tel : 1259300331XXXXXXXX. Attention à ne pas oublier le préfixe ! Ceci est valable à Shanghai, à vérifier pour les autres provinces.

Deuxième solution, plus contraignante, les IP cards, à Shanghai il est très facile de s'en procurer, elles sont marquées d'un numéro 17908 et possède un avion dessiné sur la carte. Faciles à repérer, leur utilité est non négligeable bien que non pratiques d'utilisation. Ainsi, une fois votre carte 100yuan achetée (prix purement fictif, le vrai prix étant 20 à 23 yuan en fonction des vendeurs), vous téléphonez au 17908 pendant 25 minutes, choisissez le service en anglais, tapez le numéro de votre carte, le code de votre carte, et le numéro désiré muni du préfixe international. Le côté non pratique de la chose, est qu'il ne faut pas se tromper d'un chiffre, de peur de devoir tout recommencer. Cependant, le prix à la minute est vraiment des plus intéressants, de 14 cts d'euros avec le 12593, on passe à moins de 10 cts en utilisant ces IP cards 17908. Par contre, pour se procurer une IP card à Beijing, j'aurais besoin des conseils des intéresses sur place. En effet, lors de mes séjours à Pékin j'ai rarement pu obtenir des IP cards rentables (50 yuan là carte de 100 kuais et difficile à trouver).

Parlons maintenant des forfaits tels qu'on l'entends en France, pour les personnes qui ne sont pas là uniquement pour le tourisme, qui souhaitent par exemple se munir d'un bon téléphone, de marque internationale non imitée et qui resteront sur place au moins un an :
Allez voir dans les boutiques China Mobile, accompagnés d'un ami chinois si vous ne le pratiquez pas couramment. Ainsi, vous pourrez vous rendre compte qu'il existe un grand nombre de formules forfaits qui vous permettront d'avoir un mobile dernier cri à un prix bien inférieur à ceux de France.

Exemple de formule : pour un mobile motorola d'une valeur de 450 euros hors forfait, vous payez 200 euros de mobile, et 200 euros de forfait. Ce prix accordé au forfait vous sera entièrement rétribué en -par exemple- 12 mensualités de 167 kuais ajoutées automatiquement le 31 de chaque mois ! Le temps des étrangers qui pensent qu'il n'existe pas de forfaits téléphoniques en Chine est désormais révolu ! Beaucoup d'autres offres sont disponibles, évidemment.

Bon voyage !